نمونه سوالات متوسطه-هفتم تا کنکور کنکور علوم انسانی زبان عربی سال 1403-اردیبهشت

ربّنا : پروردگارا / لا تُحملنا : بر ما تحمیل نکن ( فعل نهی و ضمیر مفعولی / ردّ گزینه های ۱و۲) / ما : آنچه را ( موصول / ردّ گزینه ۲ ) / لا : هیچ ( لا نفی للجنس / ردّ تمامی گزینه ها بجز ۳ ) لا لنا: نداریم ( ردّ تمامی گزینه ها بجز ۳ ) به : برآن

العلماء کالجبال : دانشمندان همچون کوه ها هستند ( ردّ گزینه های ۳و۴ ) / لایَتأثّرون بقدرة الضرّبات : تحت تاثیر ضربه ها قرار نمی گیرد ( ردّ گزینه ها ۳و۴ ) /کما نری فی التاّریخ : همانطور که در تاریخ می بینیم /أنّ من یقبل الضّربات : کسی که ضربه ها را می پذیرد ( ردّ تمامی گزینه ها بجز ۱) / یحصل علی النصر : پیروزی را بدست می آورد یا کسب می کند ( ردّ گزینه های ۳و۴ ) / لا من یَتأثّر بها : نه کسی که تحت تاثیر آنها قرار می‌گیرد ( ردّ گزینه۲ )

هؤلاء المواطنون : این هم وطنان ، این شهروندان ( اسم اشاره + اسم ال دار مفرد ترجمه می شود / ردّگزینه ۳ ) / أصحاب همّة عالیة : دارای یا صاحب همتی عالی هستند ( ردّ گزینه های ۲و۴ ) / لا یَخافونَ وقوع الحوادث : از وقوع حوادث نمی هراسند ( که - اضافه است / ردّ گزینه ۴ ) / بل یدیرونها ادارة : بلکه چنان یا طوری آنها را اداره می کنند ( ادراه ... مفعول مطلق نوعی با جمله وصفیه تفید / ردّ تمامی گزینه ها بجز ۱ ) / عندما تقع : وقتی رخ می دهند ( ردّ تمامی گزینه ها بجز ۱ ) / تُفیدُ النّاس : به مردم سود برساند ( فعل متعدی و مفعول به / ردّ تمامی گزینه ها بجز ۱)